※2021/11/24追記

GoogleChrome、Microsoft Edgeの仕様変更によるものです。
弊社製品以外の一般的なWebサービスでも発生いたします。
恐れ入りますがブラウザ側のアップデートによる修正をお待ちいただけますでしょうか。

ご不便な場合は、以下の一時回避策をご検討ください。
・他のブラウザ(Firefox、Internet Explorer)を利用する

 

※2021/12/09追記

Chromeのアップデートにより、バージョン(96.0.4664.93)にて事象が解消されたもようです。
Edgeにつきましては、ブラウザ側の修正をお待ちいただきますようお願い申し上げます。